Hispanic Media Training: How It Can Benefit You
How can media training help you create a successful Hispanic market campaign? There are plenty of examples of Hispanic market campaigns with a broad range of results. Many of you have heard of the infamous airline that invited travelers to fly 'naked'. In the same way, the slogan for pork as "the other white meat" which was successful in the general market was meaningless to U.S. Hispanics.
To promote their new business class leather seats, an airline invited passengers to fly "en cuero." It was not until they had launched the campaign that airline executives realized "en cuero" means naked in colloquial Spanish. Better to prepare than to do damage control after the fact.
When providing Hispanic market sensitive media training, trainers should explain to the spokesperson, regardless of his or her cultural background, the importance and role media play, how the training can benefit them personally and professionally. If necessary discuss media specifics such as types of media and media stories. America's diverse population makes it almost mandatory for interviewees to consider the impact of their message, the way they convey it and the audience. During media training it is important to match the messenger, the medium and the target audience using a culturally sensitive message.
Public relations practitioners should explain to their clients what is expected of them; and what they should expect during the interview process. A spokesperson should be aware of culturally sensitive issues regardless of the media outlet and language.
Another way to make the spokesperson aware of what to expect is to examine media types including online, broadcast, and print media. Describing interview formats (e.g. news, entertainment, and talk-show) and their characteristics expands the expert's understanding and equips him or her to respond appropriately to the situation.
How is Hispanic media training different? Sometimes the differences are subtle and other times they are easy to spot. How can Hispanic media training support your efforts to create a successful Hispanic market campaign? Understanding the unique aspects of language and culture of this desirable market, can help your Hispanic market spokesperson be more effective and your campaign be more successful.
Hispanic media issues are about much more than language. Some Latino programs and publications are in English or bilingual. Even though some of the programs may be in English, successful interactions with Hispanic media require an understanding of and sensitivity to the Latino audience they reach.
Understanding the media outlet is a first step. Knowing how to deal with and approach the producers and reporters is another. Even if you are successful so far, the message and the messenger have to fit the audience and the medium. That was the case with the pork example earlier. Before launching a translation of the English language campaign, the pork association representatives learned that Latinos were concerned about health related issues; they had no objections to dark meat.
Savvy public relations professionals and interviewees do their homework before addressing the public. There are often cultural, political, socio-demographic, historical, and linguistic issues worth considering. In the same way, Hispanic media training must take into account cultural and linguistic nuances to be effective.
What does that mean in practical terms? Different experts, media outlets and target audience combinations require different approaches. There are eight main possible scenarios; including the Cultural Sensitivity Model.
Under the Hispanic media training Cultural Sensitivity Model a non-Latino expert must be aware of cultural issues to ensure a successful interview, from a Hispanic market perspective, during a general market media opportunity. A non-Hispanic expert addressing a general audience with a general message can end up on the wrong side of an issue without meaning to, if he or she is insensitive to Latino hot buttons. Such was the case of a columnist who offended Latino readers who read her magazine. Several Latino leaders called for a boycott of the publication, causing it to lose credibility and Hispanic readers.
Each interview requires an understanding of the particular characteristics of the audience. As the diversification of America continues, it becomes increasingly difficult to create one message to reach everyone effectively. Among U.S. Latinos, this diversification is also a factor. The challenge is that because the market is made up of a number of small groups rather than one single Latino group, there is no one approach or cookie cutter formula. When in doubt, consult a Latino market expert, preferably one specializing in Hispanic media training.
No single media training, regardless of the language, can address all potential situations and solve all possible problems. It can communicate some of the critical concerns and challenges to the spokesperson improving their effectiveness and making them sensitive to Hispanic market issues. This can facilitate the success of your Hispanic market campaign.
Elena del Valle is a 20-year marketing and communications veteran. Part of this article was derived from Hispanic Marketing & Public Relations (Poyeen Publishing $49.95). Additional information is available at http://www.hispanicmpr.com/?page_id=25
As the comedian Steve Martin once said, "some people have a way with words and some people have not way." Increasingly, I am seeing information from companies, particularly in news releases, that "has not way."
Managers: Why PR is SO Key
When outside audiences important to your operation do not understand what you are all about or, worse, harbor misconceptions, inaccuracies, untruths and false assumptions about you, you are likely to suffer negative, key audience behaviors that can prevent you from achieving your operating objectives.
Do You Have an Exclusive Market Segment?
You do if you're a business, non-profit or associationmanager with important external stakeholders whose behaviors affect your department, division or subsidiary the most.
Why PR is a Vital Force
Because it can alter individual perception and lead to changed behaviors. Something of profound importance to businesses, non-profits and associations who can sink or swim on how well they employ this crucial dynamic.
Your Online Newsroom: How to Give Reporters a Tip
It's hard to imagine a reporter working today who doesn't regularly visit "official" company websites. And it's hard to imagine just how much those websites have improved reporters' lives.
Publicity: Three Tips on Writing a Press Release
Use journalistic style
So Whats Wrong With Strategic?
Some folks see the word "strategic" as a needlessly tiresome and complicated notion. But anything that shows you how to get from here to there IS strategic, and something we all need.
Getting Free Publicity with Radio Interviews
Imagine that you are a radio producer. You have to fill three hours a day, five days a week, every single week. You need topics that inform, enrage, entertain, educate, motivate, and otherwise engage your audience. How do you find those topics, and the guests to make them come alive?
When Tactics Are Not Enough
Your public relations people are busy. The buzz is all about hits on a radio show or mentions in a newspaper column. Or, which to do first, the trade show exhibit or the video clip. All useful tactics, but hardly the detailed planning needed to REALLY do something about the behaviors of those outside audiences that impact you the most.
Southern grandmothers have often said, "there are only three times a respectable person's name should be in the paper: when you are born, when you are married, and when you die." This is the one area in which I part company with my grandmothers. Publicity is more critical today for the success of a business than it has ever been. Why do I believe it's critical? Let's review what publicity ? particularly publicity in business and trade publications - can do for your business. Provides Neutral Third-party Endorsement. Even though many think the media are biased, consumers still cling to the belief that people who are quoted by the media have something worthwhile to say. Boosts Your Competitive Advantage. Positive publicity confirms for your customers that they made the smart choice when they elected to use your products or services. Enables Referrals. Your "smart" customers become evangelists by handing out articles about you to their business contacts. Shortens Your Sales Cycle. Media coverage often does a better job of explaining what you do than an ad can. So, readers will have a level of knowledge about you before you meet. Builds Your Marketing Library. Print and web-based articles can become excellent marketing material that costs little to develop. Positions You. Publish or perish is the academic motto. Experts from outside the world of academia also know that by being quoted by the media they can improve their position as industry experts. Builds Value. For every speaker like Tom Peters earning thousands of dollars for appearances, there are hundreds who are paid a pittance for speaking engagements. Can you guess the difference? As you can see, there are a wide variety of reasons for you to be publicizing yourself and your business. Just this once, don't listen to Grandma. Go get your name in the paper.
Press Release, An Alternative For Paid Advertisement. Step 1
What's a press release? This is generally a one page story about your business, your product/service or an event happening related to your business that is about to, or recently occurred. These publicity stories are generally "shot gunned" to newspapers, radio, television and the trade publications.
Media Relations: How We Landed on the Wall Street Journals Front Page
Media relations is a great profession.
Ignore PR at Your Peril!
If you do, it means:
What is News?
What may be the more appropriate question is: What makes a story newsworthy enough to get picked up by the media? Here are a few rules of thumb to determine if you have a news angle worthy of press coverage.
Building Community Support for Project Permitting, Construction, and Marketing
Redevelopment is replacing new construction throughout the Greater Boston area, as construction costs climb and the commercial/retail vacancy rate reaches new (and alarming) levels.
Ill Alert The Media
There is something newsworthy happening at your organization right now. Here are some tips on how to tell your story.
Top Five Publicity Myths
Most people consider getting publicity the most important part of public relations. It's also very mysterious to many people. Here are my top five publicity myths, to help make publicity better understood.
Networking: 17 Essential Strategies In The 21st Century
It is virtually impossible to succeed professionally and personally without developing a network of people. There is no career or business opportunity where you can be rewarded entirely for what you know and how well you know your work.
Anatomy Of A PR Campaign
The message is determined by analyzing the brand being marketed, and doing so with clear vision and self-knowledge. Too many marketing executives rely on their own concept of the brand's identity, and never bother to discover what attributes the public has assigned to a product. Just because you've decided that you want to project a certain image doesn't mean that's the image you're projecting. Extremely high-profile marketing campaigns have failed because not enough market research and communication with the consuming public were done.
What Kind of PR Makes Sense?
For business, non-profit and association managers, is itpublicity that delivers newspaper and talk show mentions backed up by colorful brochures and videos, combined with special events that attract a lot of people?
|© Athifea Distribution LLC - 2013|